Ex abogado del FBI condenado a libertad condicional por acciones durante Rusia


El ex abogado del FBI, Kevin Clinesmith, se había declarado culpable de alterar un correo electrónico utilizado para vigilar al exasesor de campaña de Trump, Carter Page.

Un juez federal dictó una sentencia de un año de libertad condicional a un ex abogado del FBI que se declaró culpable de manipular un correo electrónico utilizado para vigilar a un exasesor de campaña de Trump durante la investigación sobre Rusia.

Kevin Clinesmith, a quien también se le ordenó realizar 400 horas de servicio comunitario, dijo a la corte el viernes en su audiencia de sentencia que está “plenamente consciente del significado” de sus acciones y que asume toda la responsabilidad.

“Estoy realmente avergonzado por los daños que he causado al FBI y al Departamento de Justicia a través de mis acciones”, dijo.

El caso contra Clinesmith fue presentado por el fiscal especial John Durham como parte de su investigación sobre los orígenes de la investigación del FBI sobre Rusia. El ex abogado del FBI es la única persona acusada hasta ahora como parte de la investigación de Durham.

Clinesmith se declaró culpable el año pasado de alterar un correo electrónico en 2017 que se utilizó para obtener el permiso del secreto Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera para vigilar a Carter Page, quien se había desempeñado como asesor de política exterior de la campaña de Trump.

Mientras el FBI preparaba su solicitud al tribunal de vigilancia, Clinesmith insertó un texto en un correo electrónico de la CIA para que dijera que Page “no era una fuente” para la agencia. El correo electrónico original indicaba que Page había proporcionado información a la CIA.

Clinesmith se declaró culpable el año pasado de un cargo de declaraciones falsas por alterar el documento, aunque dijo que creía que la información que insertó era correcta.

El gobierno había pedido tiempo en prisión para Clinesmith, argumentando que sus acciones dañaron a largo plazo la confianza del público en el Departamento de Justicia, el FBI y el tribunal de vigilancia.

“El acto de alterar el correo electrónico para cambiar su significado puede parecer simple y como un lapso momentáneo, pero el daño resultante es inconmensurable”, dijo el abogado del departamento Anthony Scarpelli.

El juez James Boasberg, que actualmente preside el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera además de formar parte del Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Distrito de Columbia, estuvo de acuerdo en que las acciones de Clinesmith habían dañado la reputación del tribunal de vigilancia y forzado reformas en el FBI.

Pero Boasberg dijo que, en su opinión, Clinesmith “probablemente creía” que la información que insertó en el correo electrónico era cierta y que simplemente estaba “tomando un atajo inapropiado” para ahorrarse algo de trabajo.

También señaló que Clinesmith no obtuvo ningún beneficio personal de sus acciones, y que el inspector general del Departamento de Justicia no había encontrado evidencia de que Clinesmith actuara por prejuicios políticos.

Además de eso, dijo Boasberg, no está claro que la orden no se hubiera firmado incluso sin el correo electrónico alterado, ya que hubo “otros errores y omisiones importantes” más allá de Clinesmith.

Un extenso informe del inspector general del Departamento de Justicia documentó al menos 17 errores y omisiones en la aplicación de vigilancia en Page.

Las acciones de Clinesmith fueron indudablemente incorrectas y dañinas, dijo Boasberg, pero “esta conducta es la única mancha en el carácter del acusado que he podido discernir”.

Clinesmith ha perdido su trabajo y es posible que nunca vuelva a trabajar en el campo de la seguridad nacional, y ha estado en medio de un huracán mediático desde que su conducta se hizo pública.

Boasberg dijo que sopesó eso contra el daño que causó Clinesmith y decidió una sentencia de 12 meses de libertad condicional.

.



Source link